Les instructions VM WinDev compilées se trouvent dans une section RWE hors exécutable.
Si tu souhaites vraiment attendre qu'une VM soit atteinte, tu fais un clic droit sur la section .text de cette dll et il y a un "break" possible sur toute la section.